PATRICIA FRIDRICH wurde 1975 als Kind kroatischer Eltern geboren und fährt seitdem mindestens einmal im Jahr nach Kroatien. Nach dem Studium der Übersetzungswissenschaften arbeitete sie als Feuilletonjournalistin, übersetzte Bücher aus dem Kroatischen und organisierte mit anderen Literaturübersetzern und Autoren ein Symposium in Zagreb, der Heimatstadt ihrer Eltern.