Maggie Shipstead wurde 1983 in Kalifornien geboren und studierte Amerikanische Literatur in Harvard. Anschließend besuchte sie den berühmten Iowa Writers' Workshop, wo Zadie Smith sie unterrichtete. Für ihr Debüt 'Leichte Turbulenzen bei erhöhter Strömungsgeschwindigkeit' erhielt sie den Dylan Thomas Prize. 'Kreiseziehen' ist ihr dritter Roman, stand auf der Shortlist für den Booker Prize 2021 und ist für den Women's Prize for Fiction 2022 nominiert.
Harriet Fricke lebt in Hamburg und übersetzt Sachbücher und Romane aus dem Englischen.
Susanne Goga-Klinkenberg lebt als Übersetzerin und Autorin in Mönchengladbach und ist Mitglied des deutschen PEN-Zentrums. Sie studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und ist seit 1995 freiberuflich für verschiedene renommierte Verlage tätig. Für dtv hat sie unter anderem Chris Cleave, Wendy Walker und Jessica Barry übersetzt.
Sylvia Spatz arbeitet als freie Lektorin und Übersetzerin aus dem Englischen, Italienischen und Französischen. Sie lebt mit ihrer Familie in Italien.